Remove a registered device (end-user)
DELETE /nevisadapt/api/user-device/:deviceId
Deletes the device with the given ID from the authenticated user's account.
Request
Missing or invalid bearer token
Insufficient permissions or device not owned by caller